Медосмотр возвращается...

[ta-tusia]

Допис від saper1

Тоже есть справка 2009 года...действительна до 2011 года
И что?... нужно делать такую-же только на 10 лет

Не написано, что нужно непременно проходить медосмотр заново, а:

1.3. Періодичному медичному огляду підлягають водії транспортних засобів для підтвердження права на керування транспортним засобом:
віком до 55 років (включно) - один раз на 10 років;
віком від 56 до 75 років (включно) - один раз на 3 роки;
віком від 76 років і більше - один раз на рік.

По умолчанию можно понимать, что уже имеющаяся справка годна в течение 10 лет с даты выдачи.