Цитата:
Допис від Komar
Где пила?
Это был легкий тест на то, лесоруб ты или алкоголичка ..
|
Я иногда озадачивал молодежь "тестом" - что скрыто в тексте песенки рыбы-пилы из мультика "Голубой щенок"?
"Я рыба по прозванию пила,
Пилю, что в океане попадётся,
И скоро ваша шхуна пополам
Под острою пилою распадётся.
Это дело я люблю, это дело я люблю,
Всё на свете я пилю.
Я с детства всё пилила, что могла,
Призванье, видно, у меня такое,
Пилою моя мамочка была ,
И бабушка моя была пилою.
Это дело я люблю, это дело я люблю,
Всё на свете я пилю.'
Молодежь не понимала, пока не объяснишь, что глагол "пилиться" позже был вытеснен глаголом "тра**ться", а "пила" = процесс, а также дама, любящая это дело и понимающая в нем толк.
После этого реакция на песню становилась совсем другой.
