=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
От:
[email protected] <
[email protected]>
Кому: <
[email protected]>
Написано: 8 апреля 2013 г., 10:09:10
Тема: #433377-UA(russian) - Lubricants: Technical Question
Файлы: Письмо.html, Часть.gif
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
Добрый день!
ACEA Ex, ACEA Bx - спецификации для разных типов двигателей. Одна спецификация не превосходит другую, просто имеет иное применение и требования
ACEA B !- спецификация для дизельных двигателей легковых автомобилей.
ACEA E - спецификации для тяжелонагруженных дизельных двигателей.
Для сравнения:
http://www.lubrizol.com/EngineOilAdd...A-A3B4-10.html
http://www.lubrizol.com/EngineOilAdd...CEA-E4-08.html
http://www.lubrizol.com/EngineOilAdd...CEA-E7-08.html
Для вашего двигателя по перечисленным параметрам, можно рассмотерть продукт Mobil 1 0w-40 - если допускается использование масел с вязкостью SAE 0W-40:
http://www.mobil.com/Russia-Russian/...l_1_0W-40.aspx
С уважением,
Елена Салямова
Technical Help Desk Engineer/Инженер технический службы поддержки
ExxonMobil Business Support Center Czechia s.r.o., Vinohradska 2828/151, 130 00 Praha 3, Czech Republic, mail point 79
Email ! ! ! ! ! ! ! !
[email protected]
Телефон ! ! ! !Россия: 8 800 555 0183 бесплатный по России; !Украина: 8 100 11 800 494 2813 (бесплатный)
! ! ! ! ! ! ! ! International line in English +420 221 456 426
Данное сообщение email послано от лица ExxonMobil Lubricants & Specialties, подразделения ExxonMobil Petroleum & Chemicals bvba
Это сообщение может содержать конфиденциальную информацию, предназначено исключительно для адресата и в соответствии с применимым законодательством может находиться под защитой и не подлежать разглашению. ! Если Вы не являетесь адресатом, пожалуйста, сообщите нам, что Вы получили это сообщение по ошибке, после чего удалите его, не копируя. !Любое использование, распространение или воспроизводство этого сообщения строго запрещены. ! Безопасность и отсутствие ошибок в электронных сообщениях не гарантируются, поскольку информация может перехватываться, искажаться, теряться, уничтожаться, доходить до адресата с задержкой или не полностью, а также содержать некоторые вирусы. !Поэтому отправитель не несет ответственности за какие бы то ни было ошибки или опущения в содержании сообщения, возникшие в результате пересылки сообщения. !При необходимости подтверждения просьба запрашивать печатную версию сообщения. !Содержащаяся в электронном сообщении информация и рекомендации могут быть конфиденциальными и содержать защищенные сведения либо рабочий продукт; исходя из знаний и убеждений ExxonMobil, эта информация и рекомендации является точной и надежной на момент выпуска.
Содержащиеся здесь техническая информация и рекомендации основаны на данных, полученных от адресата. Адресат несет полную ответственность за надежность, точность и полноту данных на дату их получения компанией ExxonMobil, при этом ExxonMobil не обязана проверять их.
Техническая информация и рекомендации предлагаются покупателям, пользователям и клиентам для рассмотрения, изучения и проверки и относятся только к поименованным продуктам или материалам, кроме случаев сочетания с другой продукцией и материалами. Пользователь несет исключительную ответственность за все определения и проверки, касающиеся любого применения материала или продукции и любых процессов в области его интересов. Информация и рекомендации всегда определяются рекомендациями от изготовителя двигателя / оборудования / машин и не имеют преимущественной силы по отношению к ним. !ExxonMobil прямо отказывается от ответственности за любые прямые, косвенные или вытекающие убытки, ущерб или повреждения, полученные или понесенные прямо или косвенно, в связи с полученными результатами или вызванные применением продукции или материалов на основе данной технической информации и рекомендаций по такому применению, кроме случаев, когда техническая информация и рекомендации основаны на грубой небрежности, намеренных ненадлежащих действиях или – в случае телесной травмы – простой небрежности со стороны ExxonMobil.
Ни одно из положений не являет собой лицензию на применение по патенту и не должно рассматриваться как побуждение к нарушению патента, и пользователю рекомендуется предпринять соответствующие действия, чтобы не допустить нарушения патентного права в результате предполагаемого применения продукта.
Перед тем, как работать с материалом или продуктом, прочтите и поймите лист данных безопасности материала, в котором содержится информация о средствах личной защиты и сведения о мерах безопасности, защите здоровья и окружающей среды
<
[email protected]>
04/05/2013 08:33 PM
To
TechDeskEurope
cc
Subject
#433377-UA(russian) - Lubricants: Technical Question
The following inquiry was sent through:
Brand: MOBIL
First Name: Сергей
Last Name: ********
Position Title: совладелец СТО
E-mail:
[email protected]
Company: СТО *********
Address: ******** Днепропетровск
Country: Украина
Phone: ********
Fax:
Current Customer: No
Question:
Добрый день.
Если позволите !хочу задать теоретический вопрос.
В украинском варианте Руководства пользователя автомобиля Hyundai
Tucson для дизельных двигателей производитель приводит следующие
требования:
- SAE 5W-30 один из вариантов
- API CF-4 или выше
- АСЕА В4 или выше.
Скажите !пожалуйста !с точки зрения компании EXXON MOBIL допустимо ли
использовать масло со следующими характеристиками:
- SAE 5W-30
- API CF/CF-4/СG-4/СH-4/CI-4
- ACEA E4/Е7.
Другими словами говоря: подходит ли спецификация АСЕА Е4/Е7 под
определение АСЕА В4 или выше?
С уважением
******** Сергей *********
Украина !Днепропетровск.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=